تطبيقات تعلم اللغات: كيف تستفيد إلى أقصى حد؟
تساعد تطبيقات تعلم اللغات في تعلم اللغات بمفردك دون معلم. نستعرض أدناه أفضل التطبيقات لتعلم اللغات وكيفية تحقيق أقصى استفادة منها.
تطبيقات تعلم اللغات:
1. Duolingo:
يعد تطبيق Duolingo أحد أفضل تطبيقات تعلم اللغات فهو يركز على الانخراط في الأنشطة التي تساعدك في التعلم عبر اختبار مفرداتك. بالتالي سيُطلب منك نطق كلمات أو عبارات وترجمتها ومطابقتها مع معانيها وغير ذلك.
فقد يتم تجميع مجموعات المفردات حسب الموضوع، كما تتقدم بحسب الترتيب المحدد في Duolingo رغم أنك أكثر تقدماً لكنك تستطيع اختبار بعض الدروس، كما تستطيع العودة لتعزيز ما تعلمته.
إيجابيات تطبيق Duolingo:
- يحتوي أكثر من 20 لغة بما يتضمن: العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والروسية والإسبانية.
- إمكانية تدرس لمدة خمس دقائق في اليوم.
- الانخراط في الأنشطة التي تغطي الكثير من المفردات.
سلبيات تطبيق Duolingo:
- قد تفقد "خط" التعلم.
- تعد عمليات الشراء في التطبيق لمجموعات المفردات الخاصة، وتعزيزات القوة.
- يحتوي الكثير من الإعلانات.
2. Beelinguapp:
هو أفضل تطبيق لمهارات القراءة فهو يهدف إلى مساعدة الطلاب على تحسين مهاراتهم اللغوية عبر القصص كالأخبار والروايات والقصص الخيالية وغير ذلك. إذ تظهر كل قصة بلغتين: واحدة أعلى الصفحة والأخرى في الأسفل، بحيث تستطيع اختيار إعداداتك إحداها لغتك الأم والأخرى لغتك المستهدفة.
إيجابيات تطبيق Beelinguapp:
- يضم أكثر من 13 لغة بما يتضمن: العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والروسية والإسبانية.
- إمكانية التعلم بلغتك المستهدفة.
- يحتوي مجموعة من القصص وكلمات الأغاني والأخبار.
سلبيات تطبيق Beelinguapp:
- يحتوي كمية محدودة من القصص المجانية.
- يفتقر إلى التفسيرات النحوية.
3. Word Memrise:
هو تطبيق تعليمي يهدف إلى تعليم المستخدمين المفردات والكلمات الجديدة في لغات مختلفة. يتميز التطبيق بأسلوب تعليمي ممتع وممتع يعتمد على الألعاب والصور ومقاطع الفيديو.
إيجابيات تطبيق Word Memrise:
- يحتوي الكثير من اللغات يزيد عن 200 لغة.
- يحتوي أمثلة بالفيديو مع لغة تستخدمها في الحياة الواقعية.
- يضم بطاقات تعليمية مصممة بخبرة تساعد في بناء المفردات.
- يحتوي أوضاع القواعد النحوية والمراجعات والاستماع والفيديو في الإصدار المتميز.
سلبيات تطبيق Word Memrise:
- يجب أن تدفع مقابل بعض الميزات بما يتضمن: "الكلمات الصعبة".
- يحتوي مخرجات لغة محدودة.
- تفتقر البطاقات التعليمية إلى السياق.
4. Busuu:
هو تطبيق تعليمي يهدف إلى تعليم المستخدمين اللغات الأجنبية. يتميز التطبيق بأسلوب تعليمي متعدد المستويات يشمل القواعد والمفردات والنطق. فإذا كنت تحب التنسيق، عليك شراء اشتراك يمنحك محادثات مع متحدثين أصليين، ومسابقات، وتمارين قواعد، وشهادات رسمية وغير ذلك.
إيجابيات تطبيق Busuu:
- يحتوي أكثر من 12 لغة بما يتضمن: العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والبرتغالية والروسية والإسبانية.
- إمكانية إضفاء الطابع الشخصي على الأهداف بالاعتماد على أهداف لغتك الخاصة.
- يحتوي شروحات للمفردات والقواعد والثقافة.
- فحوصات الاستيعاب للتفكير النقدي في معاني الكلمات.
سلبيات تطبيق Busuu:
- تختلف الجودة حسب دورة اللغة.
- يفتقر المحتوى إلى إلى قيمة الترفيه.
- قد تتلقى تصحيحات غير صحيحة من المجتمع.
5. Languagesfree-language-apps:
يقدم هذا التطبيق دروساً واختبارات وألعاباً مجانية تستطيع استخدامها لتعلم بعض المفردات الأساسية وتعزيز ما تعلمته، كما تتوفر عمليات الشراء داخل التطبيق لإزالة الإعلانات وفتح مواد إضافية.
إيجابيات تطبيق Languagesfree-language-apps:
- يحتوي مجموعة كبيرة ومتنوعة من اللغات يزيد عن 50 بما يتضمن: العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والروسية والإسبانية.
- يحتوي الكثير من المحتوى عالي الجودة يستهدف المبتدئين.
- يضم أكثر من 50 لغة متاحة.
- إمكانية اختيار المهارات اللغوية التي يجب التركيز عليها.
سلبيات تطبيق Languagesfree-language-apps:
- الواجهة ليست سهلة الاستخدام جداٌ.
- لا يتم تصنيف الدروس بدقة أو وصفها.
6. Mondly:
يعد أفضل تطبيق للميزات المبتكرة في تعلم اللغات فهو يحزم لكمة تعليمية قوية، كما تستطيع تجربة جزء بسيط من هذه اللكمة دون إنفاق سنت.
فلو كنت مستخدم إمكانية الوصول إلى المواد الأساسية والمحتوى المستمر لإعداد روتين تعليمي بما يتضمن: درس يومي جديد واختبار أسبوعي أو تحديات شهرية. كما يوفر الاشتراك المدفوع إمكانية الوصول إلى المزيد من الدروس والمحادثات ومنشئي المفردات وجداول التصريف وغير ذلك من الميزات.
إيجابيات تطبيق تطبيق Mondly:
- يضم 33 لغة بما يتضمن: العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والروسية والإسبانية.
- يحتوي طرق مبتكرة للتعلم عبر الواقع الافتراضي والواقع المعزز و Chatbot.
- يعتبر منصة تنافسية لمنح المتعلمين دفعة.
- يناسب المتعلمين من مختلف الأعمار كما يوجد تطبيق منفصل للأطفال.
سلبيات تطبيق Mondly:
- عدم وجود تمايز بين المستويات.
- الرسوم الشهرية تغطي لغة واحدة فقط.
شاهد بالفديو: 6 نصائح لتعلّم اللغات الجديدة بشكلٍ سريع
7. Innovative Language:
تطبيق Innovative Language هو أحد أفضل تطبيقات تعلم اللغات تستطيع الوصول إلى دورة اللغة المتميزة التي تتضمن مكتبة كاملة من دروس الصوت والفيديو، وملاحظات الدروس، والحوارات مع الصوت، وبنك الكلمات الشخصي وغير ذلك.
إيجابيات تطبيق Innovative Language:
- يحتوي أكثر من 30 لغة بما يتضمن: العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والروسية والإسبانية.
- نهج تواصلي لتعلم اللغة.
- الدروس عملية وفيرة وذات صلة.
- إمكانية خيار اللغة والمستوى والموضوعات.
سلبيات تطبيق Innovative Language:
- الدروس ليست جيدة التنظيم.
- الجودة عبر برامج اللغة ليست متسقة.
- يقدم دروسًا صوتية ومرئية جديدة مجانية.
8. Drops:
هو تطبيق تعليمي للغات الأجنبية يركز على تعليم المفردات والكلمات الجديدة، يتميز التطبيق بأسلوب تعليمي ممتع يعتمد على الألعاب والصور ومقاطع الفيديو.
إيجابيات تطبيق Drops:
- يحتوي أكثر من 45 لغة بما يتضمن: العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والروسية والإسبانية.
- بنك ضخم للمفردات يغطي مجموعة من الموضوعات.
- التعلم القائم على التكرار.
- القدرة على تخطي الكلمات التي تعرفها سابقاً.
سلبيات تطبيق Drops:
- لا تفسيرات أو دروس قواعد اللغة.
- يعتمد على التعلم المرئي، وإقران الصور بالكلمات في لغتك المستهدفة.
- تستطيع ربط الكلمات الجديدة بمعانيها الفعلية بدل الكلمات الإنجليزية.
ولا يوجد في التطبيق نقص في الكلمات لتتعلمها. لكل لغة هناك حوالي 1700 كلمة منظمة في 99 موضوعاً. فإذا كان إدمانك على Drops أكبر من أن يتم احتواؤه في خمس دقائق يومياً، فيمكنك الاشتراك للحصول على وقت تعلم غير محدود.
9. LingQ:
هو تطبيق يغمر المستخدمين في الوسائط النصية والصوتية بلغتهم المستهدفة كما يسمح بقراءة المحتوى الأصلي بما يتضمن: المقالات الإخبارية والقصص والاستماع إلى البودكاست والكتب الصوتية وغير ذلك. تستطيع حفظها في مجموعة البطاقات التعليمية كما تستطيع مراجعتها باستخدام برنامج SRS الخاص بالتطبيق. يأتي كل محتوى الصوت مع نص بحيث تستطيع حفظ كلمات المفردات الجديدة من أي محتوى.
إيجابيات تطبيق LingQ:
- يحتوي أكثر من 42 لغة بما يتضمن: الإنجليزية والفرنسية والإسبانية واليابانية والإيطالية والألمانية والروسية والصينية والبرتغالية والسويدية والكورية والهولندية والبولندية واليونانية والنرويجية واللاتينية ولأسبرانتو والأوكرانية والتشيكية والرومانية والعربية والفنلندية والعبرية والتركية.
- يحتوي آلاف الدروس الصوتية.
- القدرة على البحث عن كلمات جديدة وحفظها في قاعدة البيانات الشخصية.
- تضمين النصوص مع الدروس والبودكاست والكتب الصوتية والمقابلات.
سلبيات تطبيق LingQ:
- يجب الاشتراك المدفوع لمزيد من المحتوى.
- لا يحتوي دروس قواعد.
نصائح لاختيار تطبيق تعلم اللغات المناسب لك:
تطبيقات تعلم اللغات هي أداة رائعة تساعدك على تعلم لغة جديدة، ومن خلال اختيار التطبيق المناسب لك والالتزام بتعلم اللغة، يمكنك تحقيق أهدافك اللغوية. فما هي أفضل النصائح لاختيار تطبيق يساعدك على تعلم لغة جديدة:
1. حدد أهدافك اللغوية:
ما الذي تريد أن تحققه من خلال تعلم هذه اللغة؟ هل تريد أن تكون قادراً على إجراء محادثة بسيطة، أم أنك تريد أن تقرأ الكتب والصحف والكتابة بمستوى متقدم؟
2. فكر في مستواك اللغوي:
هل أنت مبتدئ تماماً، أم أنك لديك بعض الخبرة في اللغة؟ سيساعدك هذا في اختيار تطبيق يناسب مستوى مهاراتك.
3. ضع في اعتبارك أسلوب تعلمك:
هل أنت شخص بصري، أم سمعي، أم حسي؟ سيساعدك هذا في اختيار تطبيق يناسب أسلوب تعلمك الطبيعي.
4. جرب بعض التطبيقات المختلفة:
لا يوجد تطبيق واحد مثالي للجميع، جرب بعض التطبيقات المختلفة للعثور على التطبيق الذي يناسبك بشكل أفضل.
في الختام:
الجدير بالذكر أنَّك حتى تحقّق أقصى استفادة من تطبيقات تعلم اللغات المجانية عليك استخدام عدة تطبيقات. بحيث تستطيع إقران تطبيق مجاني لتبادل اللغة مع برنامج تعليمي عبر الإنترنت بما يتضمن FluentU ليساعدك على تعلم اللغات في السياق عبر مقاطع الفيديو الأصلية كمقاطع الفيديو الدعائية للأفلام ومقاطع الفيديو الموسيقية وغيرها من محتويات الوسائط التي تأتي مع ترجمة تفاعلية.